Este post es para mostrar cosas que me llamaron la atencion porque son diferentes a las que estoy acostumbrado. Hay cosas que son llamativas por verlas en hebreo, cosas que tienen que ver con la ideosincracia, otras que son pequenios detalles de la vida cotidiana, en fin, de todo un poco.
Las voy a ir agragando de a poco, chequeen seguido para no perderse nada, y como siempre, estan invitados a comentar :)
Voy a empezar con este. Resulta que iba caminando por una de las calles de Tel Aviv de noche. Yo siempre voy viendo carteles, edificios, gente. De repente veo este cartel y me quede preguntandome de que se trataba. Como tenia la viborita me di cuenta que si, era una farmacia.
Normalmente nosotros reconocemos las farmacias porque tienen una cruz verde, pero esta tiene un Magen (estrella) David verde. No se si este sera el simbolo universal que usan todas las farmacias en Israel, pero esta por lo menos si, y me resulto muy particular:
Usando la computadora me encontre con cosas como esta:
Cuando llegue me empezaron a aparecer las paginas configuradas asi, en hebreo, pero eso no es solo raro, sino que resulta incomodo porque todo empieza a escribirse desde la derecha. Si bien puedo poner mi nombre normalmente, las letras me aparecen desde el lado opuesto al que esta el cursor. Esto pasa porque tenia el idioma del teclado puesto en ingles y el idioma de Google en hebreo. Por suerte el sistema operativo esta en ingles.
A muchos le pasa eso con el messenger y mandan los dialogos con justificacion hacia la derecha, pero escritos con nuestro alfabeto.
Como se hace para escribir en hebreo con el teclado que escribo yo esto? vean:
Los animales urbanos mas comunes no son como en Argentina, el perro y las palomas, sino los cuervos y los gatos, cosa que me parece espectacular. Los cuervos son de una especie particular que le llaman cuervo gris porque es... gris (tiene la cabeza negra). Tambien hay de los cuervos negros, pero no en todos lados.
Los gatos callejeros, a diferencia de los argentinos, son muy mansos y cariniosos. Esto es asi porque la gente les da de comer. Esto encontre en la calle:
Efectivamente, es comida para gatos que la gente deja en la calle. He visto gente dandoles en la puerta de su casa o en espacios publicos rodeados por varios gatos. Inclusive he visto gatos pediguenios en la parada del colectivo que ronroneaban y se franeleaban contra la gente para que les den algo.
Esto me parecio buenisimo.
En el colectivo hay un tacho de basura y no solo eso, tiene bolsa y la gente lo usa (lo que es mas de lo que se puede decir de los basureros de las calles de Salta -disculpen la comparacion...):
Esto me llamo la atencion porque es una pelicula Argentina.
Poster que hay en muchas partes de la ciudad porque estan dando en los cines 'Derecho de Familia' de Daniel Burman, con Julieta Diaz y Damian Dreizik:
Esto lo tenia que mostrar aunque no es tan raro, pero si llamativo. Los
carteles con los nombres de las calles que en todos lados estan escritos en hebreo, arabe e ingles, en ese orden de arriba hacia abajo. Los dos primeros son idiomas oficiales de Israel, el tercero les estoy muy agradecido que lo pongan:
Les muestro para que terminen de entender como es la
semana aca:
De izquierda a derecha, la semana empieza por el domingo, que es como un lunes cualquiera, es decir, despertarse temprano e ir a trabajar, estudiar, etc. Aca el dia laboral empieza a las 9 de la maniana por lo general.
Siguen lunes, martes, miercoles y jueves, normalitos nomas. El viernes es parecido a un sabado de alla, pero con algunas diferencias. A la maniana se trabaja normalmente, pero a la tarde todo se termina a las 16 hs. Muchos negocios no habren directamente a la tarde, solo los bares restaurantes y cosas asi. Hay ferias y demas, pero a las 16 ya estan todos llendo a casa porque hay que celebrar el shabbat desde que sale la primer estrella (o se esconde el sol).
A las 16 no hay mas colectivos y los taxis cuestan mas caros. En Tel Aviv hay mas movimiento despues de las 16 que en Jerusalem (donde si se para todo, las calles se vacian, porque hay mas religiosos).
El sabado esa marcado con rojo en el almanaque y es como un domingo de Salta. En Tel Aviv no hay negocios abiertos, solo restaurantes y bares. En Jerusalem esta muerto, hay muy pocos vehiculos. Generalmente todo cuesta mas caro los sabados, porque hay que pagar mas a los empleados.
Asi es la semana.
Fuimos al
super el otro dia. Me llamo la atencion esto.
Primero, esta fruta que nunca habia visto, la Pomela.
Es dificil entenderlo en esta foto, pero los amarillos son como pomelos, que se llaman Pomelas, del tamanio de un melon de los blanquitos que se ven en Salta. La cascara tiene unos 2 cm de espesor y el resto es como un pomelo normal pero mas suave. Es muy raro toparse con eso por primera vez.
Mas alla se ven mini sandias, del tamanio de las pomelas (un poquito mas grandes).
Tambien hay variedad de verduras, como estos mini tomates variegados (tambien hay mini tomates amarillos)
Les queria mostrar esto que me parecio muy bueno:
Todos alguna vez vimos el logo de Coca-Cola en hebreo. Lo que mas me gusto y me llamo la atencio de esto es que arriba dice Diet. Lo hicieron de tal forma que uno lo ve y parece como si dijese Diet en ingles, pero no, esta en hebreo. Esta bueno como adaptan los logos para que sean entendibles por cualquiera que los vea. Mas alla de que uno los lea o no, a simple vista se entiende que dicen.
